JSP Page
  N A A B O L   Iraya Web System 1.99 - 2018
JSP Page
   Inicio | Admin | PIB Iniciar Sesión
BOLETIN DE INFORMACIÓN PREVIA AL VUELO

INFORMACIÓN GENERAL
SERVICIO DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA
AIS / AD

N A A B O L

Fecha y Hora
de Expedición


15/JUN/25
1641 UTC
Ruta o Área
Cubierta


FIR LA PAZ
LUGAR INSTALACIÓN INFORMACIÓN  
ALCANTARI
   SLAL
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 09/JUN/25 HR 1000 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO LUNES, MARTES,JUEVES Y SABADOS ENTRE HR 0000 A 0130 Y 1000 A 2359
MIERCOLES Y VIERNES ENTRE HR 1000 A 2359
DOMINGOS ENTRE HR 1200 A 2359
HASTA 31/JUL/25 HR 2359   (C1281/25)
TWY "A" DESDE 02/JUN/25 HR 0054 CERRADO POR MANTENIMIENTO HASTA 05/JUL/25 HR 0130   (C1209/25)
APOLO
   SLAP
RFFS DESDE 10/JUN/25 HR 1425 CATEGORIA 3 DISPONIBLE HASTA 10/SEP/25 HR 2000 EST.   (C1289/25)
CAP. AV. ORIEL LEA PLAZA
   SLTJ
AREA DE MANIOBRAS DESDE 17/JUN/25 MARTES, MIERCOLES Y JUEVES ENTRE HR 1530 A 1730 CERRADO HASTA 26/JUN/25   (C1317/25)
FRANJA RWY 13/31 DESDE 04/JUN/25 DE LUNES A VIERNES ENTRE HR 1100 A 2100 SE ESTA CORTANDO EL CESPED OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 30/JUN/25.   (C1224/25)
RWY 13/31 DESDE 14/JUN/25 LOS DIAS LUNES, VIERNES Y SABADOS ENTRE HR 1530 A 1730, PISTA CON OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 28/JUN/25.   (C1348/25)
CAP. AV. SELIN ZEITUN LOPEZ
   SLRI
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 08/JUN/25 HR 1038 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO DESDE LA SALIDA HASTA LA PUESTA DEL SOL HASTA 05/SEP/25 HR 2221   (C1267/25)
RWY 14/32 DESDE 26/MAY/25 HR 2117 PISTA CON OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 15/JUN/25 HR 2300.   (C1167/25)
CAP. NICOLAS ROJAS
   SLPO
A D DESDE 28/MAR/25 HR 1445 AERODROMO CERRADO HASTA 27/JUN/25 HR 2200.   (C0744/25)
A I S DESDE 28/MAR/25 HR 1448 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP C152/23 HASTA 27/JUN/25 HR 2200.   (C0745/25)
A I S DESDE 22/APR/25 HR 2235 Y CON CARACTER PERMANENTE CANCELADO AIRAC SUP AIP C01/16 DEL 03/MAR/16 .   (C0943/25)
A I S DESDE 22/APR/25 HR 2242, Y CON CARACTER PERMANENTE CANCELADO AIRAC SUP AIP C22/16 DEL 31/MAR/16   (C0944/25)
I A C DESDE 22/APR/25 HR 2226 Y CON CARACTER PERMANENTE CANCELADO SIGUIENTE PROCEDIMIENTO:
IAC VOR Z RWY 24
REFERENCIA AIP BOLIVIA, SUPRIMIR
PAG AD 2 SLPO 6 SUBSECCION SLPO AD 2.24 CUESTION 1
PAG AD 2 SLPO 15.   (C0942/25)
CHIMORE
   SLHI
A D DESDE 08/JUN/25 HR 1500 AERODROMO CERRADO HASTA 08/SEP/25 HR 2200.   (C1272/25)
CONCEPCION/Concepciòn
   SLCP
ATS/COM/MET DESDE 16/JUN/25 HR 1200 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO DE LUNES A VIERNES ENTRE HR 1200 A 2200
SABADOS DOMINGOS Y FERIADOS A SOLICITUD.
RMK:COORDINAR PRESENTACION DE FPL 24 HR ANTES, AL CEL SLCP 63557262.
HASTA 15/AUG/25 HR 2200 EST.   (C1358/25)
EL ALTO INTL.
   SLLP
A I S DESDE 25/MAR/25 HR 1925 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP AIRAC C25/19
IAC ILS Y PISTA 10
IAC ILS Z PISTA 10
IAC ILS V PISTA 10
HASTA 25/JUN/25 HR 2300.   (C0727/25)
ABN DESDE 05/JUN/25 HR 0130 FARO DE AERODROMO INUTILIZABLE HASTA 17/JUN/25 HR 2359   (C1231/25)
APP (TMA) DESDE 13/JUN/25 ATENCION ENTRE HR 1200 A 2359 DE LAS FREQ 123,9 MHZ Y FREQ 124,7 MHZ HASTA 21/AUG/25 HR 2359 EST.   (C1304/25)
AREA DE MOVIMIENTO DESDE 31/MAY/25 HR 1645 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 30/JUN/25 HR 2359.   (C1193/25)
I L S DESDE 25/MAR/25 HR 1914 CATEGORIA I PISTA 10 INUTILIZABLE HASTA 25/JUN/25 HR 2300.   (C0726/25)
TRIGGER NOTAM DESDE 10/JUL/25 HR 0001 PERM AIRAC SUP AIP C15/25
IAC ILS X OR LOC X RWY 10
HASTA 23/JUL/25 HR 2359   (C1335/25)
EL TROMPILLO
   SLET
A P N DESDE 12/JUN/25 HR 2021 Y CARACTER PERMANENTE, PLATAFORMA PRINCIPAL HABILITADA CON SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
SUPERFICIE: PAVIMENTO FLEXIBLE
RESISTENCIA: PCN 40/F/C/X/U
RMK: INSERTAR AIP BOLIVIA PAG AD 2 SLET 2 SUBSECCION SLET AD 2.8 CUESTION 1   (C1327/25)
ABN DESDE 13/JUN/25 HR 1617 CON CARACTER PERMANENTE FARO DE AERODROMO INSTALADO CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
ABN: TOWER C/SEG, FLG G AND W
IBN: NIL
HR FUNCIONAMIENDO: HJ
RMK: INSERTAR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.15 CUESTION 1   (C1346/25)
AVGAS 100 DESDE 12/JUN/25 HR 1040 NO DISPONIBLE HASTA 22/JUN/25 HR 2146 EST.   (C1309/25)
DISTANCIAS DECLARADAS DESDE 13/JUN/25 HR 0234 CON CARACTER PERMANENTE
DISTANCIAS DECLARADAS CAMBIANDO SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
TORA(M) TODA(M) ASDA(M) LDA(M)
RWY 16 2291 2291 2291 2085
RWY 34 1234 1234 1234 2494
RMK: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.13 CUESTION 2, 3, 4, 5   (C1337/25)
DTHR RWY 16 DESDE 13/JUN/25 HR 1530 CON CARACTER PERMANENTE, UMBRAL DE PISTA 16 DESPLAZADO Y ESTABLECIDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
DTHR 688 M
174823,16S
0631030,97W
RMK: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.12 CUESTION 12   (C1342/25)
DTHR RWY 34 DESDE 13/JUN/25 HR 1545 CON CARACTER PERMANENTE, UMBRAL DE PISTA 34 DESPLAZADO Y ESTABLECIDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
DTHR 279 M
174910,80S
0630954,98W
RMK: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.12 CUESTION 12   (C1344/25)
FRANJA DESDE 13/JUN/25 HR 0257 CON CARACTER PERMANENTE DIMENSIONES FRANJA DE PISTA/16 HABILITADA CON SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
RWY 16 1926 X 150M
RMK. INSERTAR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.12 CUESTION 10   (C1338/25)
JET FUEL A-1 DESDE 13/JUN/25 HR 2140 NO DISPONIBLE HASTA 23/JUN/25 HR 1000.   (C1355/25)
OBST (GRUA) DESDE 11/JUN/25 HR 1130 COORDENADAS 174747S/0631100W ELEVACION 446M A 1600M DESDE ARP OPERACIONES SUJETO A INSTRUCCIONES CONTROL DE TRANSITO AEREO FRECUENCIA TORRE 118,3 MHZ HASTA 18/JUN/25 HR 2200.   (C1292/25)
P A P I DESDE 13/JUN/25 HR 1602 CON CARACTER PERMANENTE, INDICADOR DE TRAYECTORIA DE APROXIMACION DE PRECISION PISTA 34 LADO IZQUIERDO INSTALADO:
ANGULO 3.3 DEG
MEHT 20.3 M
RMK: INSERTAR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.14 CUESTION 4   (C1345/25)
RFFS DESDE 13/JUN/25 HR 1630 CON CARACTER PERMANENTE, SERVICIO DE SALVAMENTO Y EXTINCION DE INCENDIO CON NUEVA INFORMACION:
- CAPACIDAD PARA RETIRAR AERONAVES UTILIZADAS: REMOLCADORES/GRUAS/EQUIPO PESADO-CAPACIDAD HASTA AVRO RJ85
- OBSERVACIONES: TELEFONO DE CONTACTO DEL ENCARGADO DE COORDINAR LAS OPERACIONES DE RETIRO DE AERONAVES INUTILIZADAS +591 3 3526600
RMK: INSERTAR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 2 SUBSECCION SLET AD 2.6 CUESTION 3, 4   (C1347/25)
RWY 16/34 DESDE 12/JUN/25 HR 2030 Y CON CARACTER PERMANENTE
DIMENSIONES RWY 16/34 CON SIGUIENTES CARACTERISITICAS:
RWY 16 2773 X 37M
RWY 34 2773 X 37M
RMK: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 3 SUBSECCION SLET AD 2.12 CUESTION 3   (C1329/25)
RWY 16/34 DESDE 12/JUN/25 HR 2035 Y CON CARACTER PERMANENTE, SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
RESISTENCIA: PCN 40/F/C/X/U
RMK: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 3 SUBSECCION SLET AD 2.12 CUESTION 4   (C1330/25)
RWY 16/34 DESDE 14/JUN/25 ENTRE HR 1930 A 2145 PISTA CERRADA POR MANTENIMIENTO HASTA 16/JUN/25 HR 2145 EST.   (C1350/25)
T W Y DESDE 12/JUN/25 HR 2025 Y CARACTER PERMANENTE, HABILITADA SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
DESIGNADOR: TWY "A" Y "B"
ANCHURA: 16M
SUPERFICIE: PAVIMENTO FLEXIBLE
RESISTENCIA: PCN 40/F/C/X/U
RMK: INSERTAR AIP BOLIVIA
PAG AD 2 SLET 2 SUBSECCION SLET AD 2.8 CUESTION 2   (C1328/25)
TRIGGER NOTAM DESDE 10/JUL/25 HR 0001 PERM AIRAC SUP AIP C13/25
IAC RNP A (LNAV) RWY 34
HASTA 23/JUL/25 HR 2359   (C1333/25)
TRIGGER NOTAM DESDE 10/JUL/25 HR 0001 PERM AIRAC SUP AIP C14/25
PLANO DE AERODROMO
HASTA 23/JUL/25 HR 2359   (C1334/25)
ZONA DE PARADA DESDE 13/JUN/25 CON CARACTER PERMANENTE
DIMENSIONES DE ZONA DE PARADA PISTA/16 SIGUIENTES CARACTERISTICAS
PISTA 16 NADA QUE TRANSMITIRLE A USTED
RMK. CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG AD2 SLET 4 SUBSECCION SLET AD 2.12 CUESTION 8   (C1339/25)
JORGE WILSTERMANN INTL.
   SLCB
A I S DESDE 22/APR/25 HR 2306 Y CON CARACTER PERMANENTE CANCELADO SUP AIP C12/24 DEL 14/SEP/24   (C0946/25)
AREA DE CONTROL TERMINAL DESDE 27/MAR/25 HR 2120 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE LO SIGUIENTE:
CARTA DE AREA (RUTAS DE SALIDA)
CARTA DE AREA (RUTAS DE LLEGADA)
PAG AD 2 SLCB 15 10 NOV 2014 TMA SLCB
PAG AD 2 SLCB 17 10 NOV 2014 TMA SLCB
HASTA 26/JUN/25 HR 2359 EST.   (C0736/25)
RWY 14/32 DESDE 02/JUN/25 DE LUNES A VIERNES ENTRE HR 1430 A 1515 EXCEPTO FERIADOS PISTA CERRADA POR MANTENIMIENTO HASTA 31/JUL/25   (C1179/25)
JUAN MENDOZA
   SLOR
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 26/APR/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO:
LUNES A SABADO ENTRE HR 1200 A 2000 DESPUES DE LAS 2000 A SOLICITUD
DOMINGOS ENTRE HR 1000 A 1600 DESPUES DE LAS 1600 A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION DE FPL 24 HR ANTES CEL SLOR 73226228 TEL SLLP 2-2810203 HASTA 28/JUL/25 HR 2000 EST   (C0961/25)
DTHR RWY 19 DESDE 14/JUN/25 HR 1645 UMBRAL DE PISTA DESPLAZADO LOS PRIMEROS 1000M, DISPONIBLE 3000M DEBIDO A OBSTACULO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 12/SEP/25 HR 2000 EST.   (C1368/25)
FREQ TWR DESDE 25/APR/25 HR 1332 FREQ TWR 118,5 MHZ INTERFERENCIA CAUSADA POR RADIODIFUSION HASTA 29/JUL/25 HR 2000   (C0956/25)
JET FUEL A-1 DESDE 14/JUN/25 HR 1430 NO DISPONIBLE HASTA 16/JUN/25 HR 2359.   (C1364/25)
P A P I DESDE 10/MAY/25 HR 1200 INDICADOR DE TRAYECTORIA DE APROXIMACION DE PRECISION PISTA 01 NO COINCIDENTE CON LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS.
IAC VOR Y RWY 01 PAG AD 2 SLOR 15
IAC VOR Z RWY 01 PAG AD 2 SLOR 17
IAC RNAV GNSS Z RWY 01
HASTA 28/JUL/25 HR 2000 EST.   (C1061/25)
RWY 01/19 DESDE 26/APR/25 LUNES A SABADO ENTRE HR 1200 A 1500, DOMINGOS ENTRE HR 1400 A 1500 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 28/JUL/25 HR 1500 EST   (C0958/25)
RURRENABAQUE
   SLRQ
A I S DESDE 18/APR/25 HR 1350 TEMPORALMENTE SUSPENDIDO SUP AIP C162/23 HASTA 18/JUL/25 HR 2200.   (C0905/25)
ARO-AIS DESDE 19/APR/25 LOS DIAS SABADOS Y DOMINGOS ATENCION DE SERVICIO EN AERODROMO ENTRE HR 1200 A 2000 HASTA 13/JUL/25.   (C0911/25)
ATS/MET DESDE 19/APR/25 LOS DIAS SABADOS Y DOMINGOS ATENCION DE SERVICIOS EN AERODROMO ENTRE HR 1200 A 2100 HASTA 13/JUL/25.   (C0912/25)
SAN IGNACIO DE MOXOS
   SLSM
RWY 15/33 DESDE 21/MAR/25 HR 1325 PISTA OPERABLE PARA AERONAVES HASTA 7000 KG DE PESO HASTA 21/JUN/25 HR 2200 EST.   (C0676/25)
SAN JAVIER
   SLJV
ATS/COM/MET DESDE 26/MAY/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO.
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1200 A 2200
SABADOS DOMINGOS Y FERIADOS A SOLICITUD
RMK:COORDINAR PRESENTACION DE FPL 24 HR ANTES CEL SLJV 76076288.
HASTA 25/AUG/25 HR 2200 EST.   (C1159/25)
SAN JOAQUIN
   SLJO
A I S DESDE 06/JUN/25 HR 2117 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP C165/23 HASTA 05/SEP/25 HR 2200 EST.   (C1252/25)
A I S DESDE 06/JUN/25 HR 2123 LOS SERVICIOS EN AERODROMO SIN ATENCION HASTA 05/SEP/25 HR 2200 EST   (C1253/25)
SAN MATIAS
   SLTI
A T S DESDE 24/MAR/25 HR 1827 EN AERODROMO ATENCION SERVICIO DE INFORMACION DE VUELO (FIS) HASTA 24/JUN/25 HR 2200 EST.   (C0718/25)
AD DESDE 24/MAR/25 HR 1819 TEMPORALMENTE CON LA SIGUIENTE INFORMACION:
AIP BOLIVIA PAG AD 2 SLTI 3 SUBSECCION SLTI AD 2.17
CUESTION 1, 2, 3, 5: NIL
CUESTION 4: ESPANIOL
CUESTION 6: FIS
HASTA 24/JUN/25 HR 2200 EST.   (C0717/25)
SANTA ROSA DEL YACUMA
   SLSR
ATS/COM/MET DIA 15/JUN/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO ENTRE HR 1800 A 2200   (C1377/25) <-
TCNL. RAFAEL PABON
   SLVM
ATS/COM/MET DESDE 07/MAY/25 HR 1100 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1100 A 2100
SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS A SOLICITUD 24 HR ANTES
HASTA 20/JUN/25 HR 2100   (C1046/25)
TTE. AV. SALVADOR OGAYA G.
   SLPS
A I S DESDE 31/MAR/25 HR 1830 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP C154/23 HASTA 27/JUN/25 HR 2200 EST.   (C0782/25)
ATS/COM/MET DESDE 26/MAY/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO:
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1200 A 2200,
SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES TEL SLPS 71013001
HASTA 25/AUG/25 HR 2200 EST.   (C1158/25)
RWY 05 DESDE 31/MAR/25 HR 1839 PISTA DISPONIBLE 900 METROS HASTA CATEGORIA "B" SOLO VFR HASTA 27/JUN/25 HR 2200 EST.   (C0783/25)
TTE. AV.JORGE HERNRICH ARAUZ
   SLTR
AREA DE CONTROL TERMINAL DESDE 27/MAR/25 HR 2208 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE LO SIGUIENTE:
CARTA DE AREA (RUTAS DE SALIDA)
CARTA DE AREA (RUTAS DE LLEGADA)
PAG AD 2 SLTR 19 10 NOV 2014
PAG AD 2 SLTR 21 10 NOV 2014
HASTA 26/JUN/25 HR 2359 EST.   (C0739/25)
AREA DE MOVIMIENTO DESDE 03/JUN/25 HR 1950 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO CON EQUIPO PESADO OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 04/AUG/25 HR 2300 EST.   (C1219/25)
AVGAS 100 DESDE 12/JUN/25 HR 1753 NO DISPONIBLE HASTA 16/JUN/25 HR 2300 EST.   (C1320/25)
JET FUEL A-1 DESDE 12/JUN/25 HR 1800 NO DISPONIBLE HASTA 16/JUN/25 HR 2300 EST.   (C1319/25)
T W Y DESDE 04/JUN/25 HR 1000 CALLE DE RODAJE "A" INTERSECCION CALLE DE RODAJE "C" OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO CON EQUIPO PESADO OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 04/AUG/25 HR 2300   (C1218/25)
VIRU VIRU INTL.
   SLVR
APN DESDE 19/APR/25 ENTRE HR 1400 A 1800 Y HR 1900 A 2200, EN PLATAFORMA PRINCIPAL OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 30/JUN/25 HR 2200 EST.   (C0908/25)
AREA DE CONTROL TERMINAL DESDE 27/MAR/25 HR 2135 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE LO SIGUIENTE:
CARTA DE AREA (RUTAS DE SALIDA)
CARTA DE AREA (RUTAS DE LLEGADA)
PAG AD 2 SLVR 15 10 NOV 2014 TMA SLVR
PAG AD 2 SLVR 17 10 NOV 2014 TMA SLVR
HASTA 26/JUN/25 HR 2359 EST.   (C0737/25)
FIS FREQ DESDE 08/JUN/25 HR 1039 EL SERVICIO DE INFORMACION DE VUELO FRECUENCIA 127.1 MHZ INUTILIZABLE, TEMPORALMENTE REMPLAZADO POR FRECUENCIA TORRE 118.6 MHZ DESDE LA SALIDA DEL SOL HASTA HR 1200 HASTA 29/JUL/25 HR 1200 EST   (C1269/25)
P R K G DESDE 16/MAY/25 HR 1210 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO DE AERONAVES NUMERO 7 CON OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, CON EQUIPO PESADO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 15/JUL/25 HR 1400 EST.   (C1111/25)
T W Y "D" DESDE 16/MAY/25 HR 1218 CERRADA POR MANTENIMIENTO HASTA 15/AUG/25 HR 1400 EST.   (C1112/25)