JSP Page
  N A A B O L   Iraya Web System 1.99 - 2018
JSP Page
   Inicio | Admin | PIB Iniciar Sesión
BOLETIN DE INFORMACIÓN PREVIA AL VUELO

INFORMACIÓN GENERAL 		SERVICIO DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA
AIS / AD

N A A B O L

Fecha y Hora
de Expedición

01/NOV/25
0027 UTC 		Ruta o Área
Cubierta

FIR LA PAZ
LUGAR INSTALACIÓN INFORMACIÓN  
ALCANTARI
   SLAL		 APN DESDE 01/NOV/25 ENTRE HR 1200 A 2230 OBRAS EN PROGRESO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 30/DEC/25.   (C2648/25)
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DIA 01/NOV/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO SE EXTIENDE DE HR 0201 A 0310 .   (C2649/25)
I A C DESDE 19/SEP/25 HR 0405 IAC ILS Z RWY 36 CAMBIO DE RUMBO:
APROXIMACION INICIAL DE 198 GRADOS A 199 GRADOS
APROXIMACION FINAL DE 359 GRADOS A 360 GRADOS
APROXIMACION FRUSTRADA DE 359 GRADOS A 360 GRADOS
ALEJAMIENTO PATRON DE ESPERA INICIAL DE 018 GRADOS A 019 GRADOS ACERCAMIENTO PATRON DE ESPERA INICIAL DE 198 GRADOS A 199 GRADOS ALEJAMIENTO PATRON DE ESPERA FRUSTRADA DE 359 GRADOS A 360 GRADOS ACERCAMIENTO PATRON DE ESPERA FRUSTRADA DE 179 GRADOS A 180 GRADOS
RMK:AIRAC SUP AIP C26/19
HASTA 19/DEC/25 HR 2000.   (C2237/25)
T W Y "A" DESDE 03/OCT/25 HR 0035 CERRADO POR MANTENIMIENTO HASTA 03/NOV/25 HR 0200.   (C2369/25)
APOLO
   SLAP		 RFFS DESDE 10/OCT/25 HR 1931 SERVICIO DE SALVAMENTO Y EXTINCION DE INCENDIOS CATEGORIA 3 DISPONIBLE HASTA 10/DEC/25 HR 2000 EST.   (C2431/25)
ASCENSION DE GUARAYOS
   SLAS		 A I S DESDE 29/SEP/25 HR 1030 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE SUP AIP C145/23
HASTA 28/NOV/25 HR 2229 EST   (C2299/25)
ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1030 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE 1030 A PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES A CEL SLAS 77611636
HASTA 28/NOV/25 HR 2229 EST   (C2500/25)
CAP. AV. ORIEL LEA PLAZA
   SLTJ		 A I S DESDE 30/OCT/25 HR 1508 CON CARACTER PERMANENTE SUPLEMENTO AIP C174/23 30 DEC 23 CANCELADO.   (C2628/25)
A I S DESDE 30/OCT/25 HR 1516 CON CARACTER PERMANENTE SUPLEMENTO AIP C175/23 30 DEC 23 CANCELADO.   (C2629/25)
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 01/NOV/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES ENTRE HR 0000 A 0250 Y 1000 A 2359
MARTES A DOMINGO ENTRE HR 0000 A 0210 Y 1000 A 2359
HASTA 31/DEC/25 HR 2359.   (C2645/25)
RWY 13/31 DESDE 27/OCT/25 HR1530, LUNES VIERNES SABADO Y DOMINGO ENTRE HR 1530 A 1730 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 30/NOV/25 HR 1730.   (C2597/25)
CAP. AV. SELIN ZEITUN LOPEZ
   SLRI		 RWY 14/32 DESDE 04/OCT/25 ENTRE HR 1000 A 2200 CON OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO CON EQUIPO PESADO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 31/DEC/25   (C2378/25)
CAP. GERMAN QUIRIGA G.
   SLSB		 ATS/COM/MET DIA 01/NOV/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO ENTRE HR 1200 A 1500.   (C2644/25)
CAP. NICOLAS ROJAS
   SLPO		 A I S DESDE 31/OCT/25 HR 1235 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP C152/23 HASTA 31/JAN/26 HR 2200.   (C2637/25)
AD DESDE 31/OCT/25 HR 1240 CERRADO HASTA 31/JAN/26 HR 2200.   (C2638/25)
CAP.AV. VIDAL VILLAGOMEZ
   SLVG		 A I S DESDE 29/SEP/25 HR 1030 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE SUP AIP C179/23
HASTA 14/NOV/25 HR 2229 EST   (C2309/25)
ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1030 ATENCION DE LOS SERVICIO EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE 1030 A PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES A CEL SLVG 73129640
HASTA 14/NOV/25 HR 2229 EST   (C2550/25)
CHIMORE
   SLHI		 A D DESDE 08/SEP/25 HR 2016 AERODROMO CERRADO HASTA 08/DEC/25 HR 2200   (C2158/25)
CONCEPCION/Concepciòn
   SLCP		 ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1030 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1030 HASTA LA PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES AL CEL SLCP 63557262
HASTA 25/DEC/25 HR 2240 EST   (C2504/25)
EL ALTO INTL.
   SLLP		 AREA DE MOVIMIENTO DESDE 03/OCT/25 HR 1610 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 03/NOV/25 HR 2359   (C2373/25)
GP/DME DESDE 27/AUG/25 HR 2000 Y CON CARÁCTER PERMANENTE
INSTALADO NUEVO EQUIPO:
TIPO DE AYUDA: GP/DME
VARIACION MAGNETICA: (10 GRADOS OESTE 2025)
FREQ: 335.0 MHZ
CH: 40X
HORARIO DE FUNCIONAMIENTO: H24
COORDENADAS: 163042S/0681228W
ELEVACION DE ANTENA: 4054.5 M
OBSERVACIONES: GP ANGULO 2.4 GRADOS
REF: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG ENR 4.1-1 SUBSECCION ENR 4.1 CUESTION 1,3,4,5,6,7
PAG AD 2 SLLP 9 SUBSECCION SLLP AD 2.19 CUESTION 1,3,4,5,6,7   (C2066/25)
I A C DESDE 19/SEP/25 HR 0400 IAC ILS Z RWY 10 CAMBIO DE RUMBO:
APROXIMACION INICIAL DE 308 GRADOS A 310 GRADOS
APROXIMACION FINAL DE 100 GRADOS A 102 GRADOS
APROXIMACION FRUSTRADA DE 181 GRADOS A 183 GRADOS
ALEJAMIENTO PATRON DE ESPERA INICIAL DE 153 GRADOS A 155 GRADOS
ACERCAMIENTO PATRON DE ESPERA INICIAL DE 333 GRADOS A 335 GRADOS
ALEJAMIENTO PATRON DE ESPERA FRUSTRADA DE 181 GRADOS A 183 GRADOS
ACERCAMIENTO PATRON DE ESPERA FRUSTRADA DE 001 GRADOS A 003 GRADOS
RMK:SUP AIP C28/25
HASTA 19/DEC/25 HR 2200.   (C2236/25)
ILS/LOC DESDE 27/AUG/25 HR 2000 Y CON CARACTER PERMANENTE
INSTALADO NUEVO EQUIPO:
TIPO DE AYUDA: ILS/LOC CAT I RWY/10
VARIACION MAGNETICA: (10 GRADOS OESTE 2025)
ID: ILPA
FREQ : 110.3 MHZ
HR DE FUNCIONAMIENTO: H24
COORDENADAS: 163051S/0681011W
REF: CORREGIR AIP BOLIVIA
PAG GEN 2.5-1 SUBSECCION GEN 2.5 CUESTION 2,3,4
PAG ENR 4.1-1 SUBSECCION ENR 4.1 CUESTION 1, 2,3,4,5,7
PAG AD 2 SLLP 9 SUBSECCION SLLP AD 2.19 CUESTION 1,2,3,4,5   (C2065/25)
RADIOBALIZA INTERMEDIA DESDE 27/AUG/25 HR 2000 Y CON CARÁCTER PERMANENTE
FREQ 75 MHZ RWY/10 TOTALMENTE RETIRADO:
REF: SUPRIMIR AIP BOLIVIA
PAG ENR 4.1-1 SUBSECCION ENR 4.1 CUESTION 1,3,5
PAG AD 2 SLLP 9 SUBSECCION SLLP AD 2.19 CUESTION 1,3,4,5   (C2067/25)
JORGE WILSTERMANN INTL.
   SLCB		 AREA DE CONTROL TERMINAL DESDE 26/SEP/25 HR 1345 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE LAS SIGUIENTES:
CARTA DE AREA (RUTAS DE SALIDA) PAG AD 2 SLCB 15 10 NOV 2014 TMA SLCB
CARTA DE AREA (RUTAS DE LLEGADA) PAG AD 2 SLCB 17 10 NOV 2014 TMA SLCB
HASTA 26/DEC/25 HR 2359 EST.   (C2295/25)
RWY 14/32 DESDE 28/OCT/25 DE LUNES A VIERNES ENTRE HR 1430 A 1515 EXCEPTO FERIADOS CERRADO POR MANTENIMIENTO HASTA 28/NOV/25   (C2599/25)
T W Y "A" DESDE 31/OCT/25 HR 1855 CERRADA HASTA 04/NOV/25 HR 0030.   (C2641/25)
TRIGGER NOTAM DESDE 27/NOV/25 HR 0000 CON CARACTER PERMANENTE AIRAC SUPLEMENTO AIP C38/25 CARTA DE SALIDA NORMALIZADA POR INSTRUMENTOS (SID) HASTA 10/DEC/25 HR 2359.   (C2633/25)
JUAN MENDOZA
   SLOR		 ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 20/OCT/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A SABADO ENTRE HR 1200 A 2000 DESPUES DE 2000 A SOLICITUD
DOMINGOS ENTRE HR 1000 A 1600 DESPUES DE 1600 A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION DE FPL 24 HR ANTES TEL SLOR73226228 TEL 2-2810203
HASTA 31/DEC/25 HR 2000.   (C2485/25)
DTHR/19 DESDE 14/OCT/25 HR 1600 PRIMEROS 1000M, PISTA DISPONIBLE 3000M DEBIDO A OBSTACULO, OPERACIONES COORDINAR CON TWR HASTA 31/DEC/25 HR 2000   (C2464/24)
P A P I DESDE 16/OCT/25 HR 1515 INDICADOR DE TRAYECTORIA DE APROXIMACION DE PRECISION PISTA 01 NO COINCIDENTE CON LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS.
IAC VOR Y RWY 01 PAG AD 2 SLOR 15
IAC VOR Z RWY 01 PAG AD 2 SLOR 17
IAC RNAV GNSS Z RWY 01
HASTA 31/DEC/25 HR 2000.   (C2474/25)
RWY 01/19 DESDE 17/OCT/25 DE LUNES A SABADO ENTRE HR 1200 A 1500, DOMINGOS ENTRE HR 1400 A 1500 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO, OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 31/DEC/25.   (C2475/25)
TWR DESDE 16/OCT/25 HR 1540 FREQ 118,5 MHZ INTERFERENCIA CAUSADA POR RADIODIFUSION HASTA 31/DEC/25 HR 2000.   (C2476/25)
LA JOYA ANDINA
   SLUY		 A I S DESDE 05/SEP/25 HR 1100 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP C181/23 HASTA 04/DEC/25 HR 1500   (C2126/25)
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 20/OCT/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO ENTRE HR 1000 A 1500 HASTA 04/DEC/25.   (C2492/25)
RURRENABAQUE
   SLRQ		 A I S DESDE 30/OCT/25 HR 1422 TEMPORALMENTE SUSPENDIDO SUP AIP C162/23 HASTA 31/DEC/25 HR 2100.   (C2627/25)
ATS/COM/MET/ARO-AIS/AVSEC DESDE 20/OCT/25 HR 1100 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1100 A 2100
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION DE FPL 24 HR ANTES CEL SLRQ 73090036 TEL SLLP 2-2810203 HASTA 31/DEC/25 HR 2100.   (C2488/25)
SAN IGNACIO DE MOXOS
   SLSM		 TWR DESDE 30/OCT/25 HR 1800 FREQ 118.1 MHZ INUTILIZABLE HASTA 03/NOV/25 HR 2200.   (C2630/25)
SAN JAVIER
   SLJV		 ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1030 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE 1030 A PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES A CEL SLJV 76076288
HASTA 04/DEC/25 HR 2230 EST   (C2537/25)
SAN JOAQUIN
   SLJO		 ATS/COM/MET DESDE 09/OCT/25 HR 1200 SIN ATENCION LOS SERVICIOS EN AERODROMO HASTA 10/NOV/25 HR 2200   (C2416/25)
SAN JOSE DE CHIQUITOS
   SLJE		 A I S DESDE 29/SEP/25 HR 1030 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE SUP AIP C168/23
HASTA 09/DEC/25 HR 2229 EST   (C2302/25)
ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1030 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE 1030 A PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES A CEL SLJE 75014041
HASTA 09/DEC/25 HR 2229 EST   (C2534/25)
SAN MATIAS
   SLTI		 A D DESDE 22/SEP/25 HR 1925 TEMPORALMENTE CON LA SIGUIENTE INFORMACION:
AIP BOLIVIA PAG AD 2 SLTI 3 SUBSECCION SLTI AD 2.17
CUESTION 1, 2, 3, 5: NIL
CUESTION 4: ESPANIOL
CUESTION 6: FIS
HASTA 22/NOV/25 HR 2200 EST.   (C2271/25)
A I S DESDE 29/SEP/25 HR 1030 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE SUP AIP C169/23
HASTA 25/DEC/25 HR 2227 EST   (C2305/25)
A T S DESDE 21/SEP/25 HR 1923 EN AERODROMO ATENCION SERVICIO DE INFORMACION DE VUELO (FIS) HASTA 21/DEC/25 HR 2200 EST.   (C2263/25)
ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1030 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE 1030 A PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES A CEL SLTI 75077505
HASTA 25/DEC/25 HR 2227 EST   (C2546/25)
ATS/COM/MET DIA 01/NOV/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO ENTRE HR 1100 A 1800.   (C2647/25)
SANTA ROSA DEL YACUMA
   SLSR		 ATS/COM/MET DIA 01/NOV/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO ENTRE HR 1600 A 2200.   (C2646/25)
TCNL. RAFAEL PABON
   SLVM		 ATS/COM/MET DESDE 01/NOV/25 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1100 A 2100
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD 24 HR ANTES
HASTA 30/JAN/26.   (C2643/25)
TTE. AV. SALVADOR OGAYA G.
   SLPS		 A I S DESDE 26/SEP/25 HR 1558 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SUPLEMENTO AIP C154/23 HASTA 26/DEC/25 HR 2200 EST.   (C2296/25)
ATS/COM/MET DESDE 20/OCT/25 HR 1200 ATENCION DE LOS SERVICIOS EN AERODROMO
LUNES A VIERNES ENTRE HR 1200 HASTA LA PUESTA DEL SOL
SABADOS Y DOMINGOS A SOLICITUD
RMK: COORDINAR PARA PRESENTACION FPL 24 HR ANTES AL CEL SLPS 71013001
HASTA 25/DEC/25 HR 2230 EST.   (C2540/25)
RWY/05 DESDE 26/SEP/25 HR 1606 DISPONIBLE 900 METROS HASTA CATEGORIA "B" SOLO VFR HASTA 26/DEC/25 HR 2200 EST.   (C2297/25)
TTE. AV.JORGE HERNRICH ARAUZ
   SLTR		 AREA DE CONTROL TERMINAL DESDE 26/SEP/25 HR 1318 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE LAS SIGUIENTES:
CARTA DE AREA (RUTAS DE SALIDA) PAG AD 2 SLTR 19 10 NOV 2014
CARTA DE AREA (RUTAS DE LLEGADA) PAG AD 2 SLTR 21 10 NOV 2014
HASTA 26/DEC/25 HR 2359 EST   (C2293/25)
AREA DE MOVIMIENTO DIA 09/SEP/25 ENTRE HR 1600 A 2200 Y
DESDE 10/SEP/25 ENTRE HR 1200 A 2200 OBRAS EN PROGRESO POR MANTENIMIENTO CON EQUIPO PESADO OPERACIONES COORDINAR CON TORRE HASTA 04/DEC/25.   (C2163/25)
VIRU VIRU INTL.
   SLVR		 AREA DE CONTROL TERMINAL DESDE 26/SEP/25 HR 1330 SUSPENDIDA TEMPORALMENTE LAS SIGUIENTES:
CARTA DE AREA (RUTAS DE SALIDA) PAG 2 SLVR 15 10 NOV 2014 TMA SLVR
CARTA DE AREA (RUTAS DE LLEGADA)PAG AD 2 SLVR 17 10 NOV 2014 TMA SLVR
HASTA 26/DEC/25 HR 2359 EST.   (C2294/25)
F I S DESDE 19/AUG/25 ENTRE LA SALIDA DEL SOL A HR 1200 SERVICIO DE INFORMACION DE VUELO FREQ 127,1 MHZ INUTILIZABLE REEMPLAZADO TEMPORALMENTE POR TWR FREQ 118,6 MHZ.
HASTA 19/NOV/25 HR 1200 EST.   (C2017/25)
I A C DESDE 17/SEP/25 HR 1830 SUSPENDIDO TEMPORALMENTE SIGUIENTE PROCEDIMIENTO, IAC ILS V RWY 34, HASTA 15/DEC/25 HR 2200.   (C2220/25)
I A C DESDE 19/SEP/25 HR 1155 CON CARACTER PERMANENTE IAC ILS U RWY 34 CAMBIO DE RUMBO:
APROXIMACION INICIAL DE 139 GRADOS A 141 GRADOS
APROXIMACION FINAL DE 339 GRADOS A 341 GRADOS
APROXIMACION FRUSTRADA DE 009 GRADOS A 011 GRADOS
ALEJAMIENTO PATRON DE ESPERA INICIAL DE 319 GRADOS A 321 GRADOS
ACERCAMIENTO PATRON DE ESPERA INICIAL DE 139 GRADOS A 141 GRADOS
ALEJAMIENTO PATRON DE ESPERA FRUSTRADA DE 009 GRADOS A 011 GRADOS
ACERCAMIENTO PATRON DE ESPERA FRUSTRADA DE 189 GRADOS A 191 GRADOS
RMK:CORREGIR AIP BOLIVIA PAG AD 2 SLVR 36   (C2240/25)
SALS RWY/16 DESDE 31/OCT/25 HR 1447 SISTEMA SENCILLO DE ILUMINACION DE APROXIMACION DE PISTA 16 DISPONIBLE A SOLICITUD HASTA 05/NOV/25 HR 2000 EST   (C2639/25)